Så snart vi landede, fik militæret os til at sværge at holde tæt med det.
A èim smo sleteli doèekale su nas vojne glavešine i najerali nas da se obavežemo na æutanje o tome.
Flæbehoved, du kan jo ikke holde tæt nogen steder.
Seka persa. Sav si se pokvasio.
Min far bad dig holde tæt med det.
Tata nije rekao da ne govoriš o tome?
Hvordan skulle så mange kunne holde tæt?
Kako da toliki ljudi saèuvaju takvu tajnu?
Billy, hvis du lover at holde tæt med, at vi kommer her... så får du en mønt for hvert besøg.
Billy, obeæaj da nas neæeš izdati što smo bile ovde i daæemo ti novac svaki put.
Kunne jeg mon overtale Dem til at holde tæt i to uger?
Pretpostavljam da ne mogu da vas ubedim da odsedite na ovome dve nedelje.
Hun bad mig holde tæt og gav mig 10.000 franc.
Rekla mi je da æutim, i dala mi 10000 franaka.
Så lover du at holde tæt, ikke?
Ti, ja... Obeæaješ da neæeš nikome reæi?
Jeg skulle holde tæt med det.
Obeæao sam mu da æu èuvati tajnu, okej?
Det er okay, han bad også mig holde tæt.
U redu je, i meni je kazao da nikome ne govorim.
Han forsøgte at holde tæt, men Howard bedøvede ham.
Stvarno se trudio saèuvati tvoju tajnu. Da ga Howard nije drogirao, odnio bi ju je u grob.
Den bør du nok holde tæt med.
U redu verovatno želiš da zadržiš to za sebe.
Dine fejl og dine folks manglende evne til at holde tæt får dig til at bakke ud af vores aftale.
Zbog tog tvog neuspeha sam pod velikim pritiskom i sad zbog nesposobnosti tvojih ljudi da održe tajnost prekršio si dogovoreno vreme zbog liènih potreba.
Hvis jeg siger det, lover du så at holde tæt?
Dr. Linus, ako vam kažem, Hoæe li mi obeæati da æe ostati meðu nama?
Hvis jeg beder dig om noget, kan du så holde tæt?
Ako te nešto zamolim, možeš li držati jezik za zubima?
Hvis hun har en spion, vil hun holde tæt på den hemmelighed.
Ako ima špijuna, èuvaæe tu tajnu veoma dobro.
Jeg tvang Taylor til at give mig skødet på baren i bytte for at holde tæt.
Imam dogovor sa Taylor-om da ne dira bar u zamenu za æutanje.
Indtil vi redde Klods og komme hjem igen, I skal alle holde tæt sammen og gøre præcis som jeg siger.
Dok ne spasimo Trapu i vratimo se kuæi hoæu da svi budete u blizini i radite taèno šta kažem.
Vi bør holde tæt med det her.
Mislim da treba da usporimo i æutimo u vezi ovoga.
Vi må holde tæt, til vi ved, hvem vi kan stole på.
Trebalo bi da æutimo o ovome dok ne vidimo kome možemo da verujemo.
Jeg vidste, du kunne holde tæt.
Znala sam da ćete čuvati tajnu. - Vi je niste sačuvali.
Som vi kan se, ville O-ringene holde tæt ved minus 40 til minus 50 grader.
G. Hardy. Svakako. Kao što vidimo, temperatura na kojoj O-prsteni će izgubiti svoj integritet će biti u minus 40 do 50 stupnjeva raspona.
Jeg håber, De kan holde tæt.
Molim vas da èuvate moju tajnu?
Og vi ville bare fortælle dig, at vi støtter jer 500% og fortsat vil holde tæt om det.
I htele smo samo da ti stavimo do znanja da te podržavamo 500% sa našom trajnom æutnjom.
En dag havde jeg en samtale med min mor om hvordan mit verdenssyn var begyndt at ændre sig, og hun fortalte mig noget, jeg vil holde tæt på hjertet så længe jeg lever.
Једног дана сам са мајком разговарао о томе како је мој поглед на свет почео да се мења, и она ми је рекла нешто што ћу чувати у срцу докле год сам жив.
0.8411021232605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A èim smo sleteli doèekale su nas vojne glavešine i najerali nas da se obavežemo na æutanje o tome. 